Что означает прибыл в страну назначения алиэкспресс. Расшифровка статусов почтовых отправлений
Arrive at destination country — статус в информации об отслеживании посылки, свидетельствующий о прибытии почтового отправления в страну получателя.
Однако прибытие в страну назначения не означает, что заказ будет доставлен в ближайшие дни, так как каждое отправление еще должно пройти таможенный контроль.
К тому же, после вышеописанной процедуры посылку должна оформить компания-перевозчик, которая произведет доставку получателю. Нередко почтовые отправления перевозят в сортировочный центр, откуда заказ уже отправляется к получателю.
Для области продукта, доставки или услуги. Поэтому материалы или услуги не выставляются покупателю. Техническая информация, такая как чертежи, описания, иллюстрации и тому подобное, настоящим включена в качестве ссылки в полном объеме. Правила в стране доставки.
Если речь идет о покупателе, это может быть так. Как правило, если не согласовано иное, Инкотермс в их последней официальной версии будет применяться. Если не согласовано иное, в стране проживания покупателя. Все другие сборы и сборы включены в налог на добавленную стоимость, разрешения, сертификацию и т.д.
Arrive at destination country
Статус «Arrive at destination country» можно встретить в разделе «Мои заказы» на Алиэкспресс , где у каждого конкретного заказа есть страница отслеживания, а также при попытке разузнать информацию о местоположении отправления на сайте Cainiao и других сервисах.
Под статусом всегда располагается дата и время, когда посылка прибыла в страну получателя. К сожалению, город в который прилетела посылка из информации об отслеживании определить не получится.
Любая возможная плата несет покупатель. В случае невыполнения обязательств Швейцарский национальный банк. Бик имеет право сделать соответствующие записи в регистре хранения титула. Ограничения времени доставки и доставки по умолчанию. Это относится к задержкам доставки, которые вызваны, например, транспортными проблемами или форс-мажорными обстоятельствами.
Если покупатель заинтересован в той мере, в какой это имеет место. Тем не менее, возражения могут быть в данных обстоятельствах. Гарантия и ответственность за дефекты. Если альтернативная договоренность не согласована, гарантия продавца на поставки действительна в течение 3 месяцев с даты поставки.
Дословный перевод фразы «Arrive at destination country» на русском языке звучит следующим образом —
«Прибытие в страну назначения» .
Статус встречается не только в одном конкретном способе доставки , но во многих. Когда отправление будет доставлено получателю, статус в информации об отслеживании изменится.
В случае сбоев, вызванных нормальным износом, гарантии не предоставляются. Покупатель может только подтвердить свою гарантию при производстве оригинального счета-фактуры и оригинальной накладной. Гарантия не распространяется на ущерб, который был вызван несчастным случаем или произошел из-за неправильного использования или несоответствия конфигурации со стороны покупателя.
Никакая гарантия не может быть принята в отношении пригодности продуктов для целей использования, которые покупатель намерен их разместить. Инструкции по эксплуатации, рекомендации и предложения нашей консультативной группы по техническому применению предоставляются, насколько нам известно и в соответствии с опытом, накопленным на практике. Они, тем не менее, не имеют обязательной силы и не освобождают покупателя от проведения собственных экспериментов и экзаменов. Из этого нет никаких обязательств.
Значения и перевод других фраз на русский язык, используемых в сервисах отслеживания почтовых отправлений вы сможете найти в разделе
На пути из Китая вашу посылку будет ждать один этап, который покупатели Алиэкспресс называют «Бермудский треугольник». И на самом деле, посылка уходи
bcpm.ru
Посылка прибыла в страну назначения
Сегодня многие граждане практически не совершают никаких серьезных покупок в обыкновенных магазинах, ведь намного проще и дешевле будет купить тот же товар в интернет-магазинах. А для того, чтобы товар не пропал после заказа, а покупатель смог знать, где находится посылка на данный момент, к каждой покупке привязывается ее индивидуальный трек-номер, по которому и отслеживается ее перемещение.
Правда, далеко не все статусы можно распознать, а некоторые из них отличаются странными названиями. Одно из таких названий – Arrive at destination country, которое можно перевести как «Прибыли в страну назначения». Что означает этот статус, где можно его найти и что делать пользователю после того, как он появится на сайте?
Посылка прибыла в страну назначенияОсобенности статуса
Появление заказанного товара на территории страны заказчика (страна назначения) – это один из статусов, говорящий о том, что посылка прибыла в страну человека, заказавшего товар.
Однако есть и другой момент – даже наличие такого идентификатора не будет гарантией того, что заказ появится на породе уже через несколько дней, ведь даже после такого сообщения пользователю придется подождать, пока посылка не пройдет через таможенный контроль и еще несколько сортировочных центров.
Помимо этого, после «Arrive at…» товар должен будет пройти через оформление у компании-перевозчика, которая будет заниматься доставкой покупки непосредственном получателю. К этому относится, в том числе, отправка в сортировочные центры и на конечное отделение почты России.
Где можно найти статус
Соответствующий статус о прохождении очередного пункта следования от магазина до заказчика можно посмотреть на страницах личного кабинета, а именно в разделе с отображением заказов «Мои заказы» (в качестве примера был взял популярный магазин AliExpress). В этом разделе у каждого отдельно взятого заказа есть свои собственная страница с отслеживанием маршрута, где подробно указаны даты, время и пункты назначения, через которые проходят заказываемые товары.
Несколько важных моментов
При заказе чего-либо в интернет-магазинах и при отслеживании путей заказанных вещей стоит учесть несколько важных моментов:
- Многократное повторение одного и того же статуса. Посылка, в зависимости от особенностей ее транспортировки, может экспортироваться несколько раз, покидать сортировочные центры и возвращаться обратно. Актуальным на каждый момент времени является самое последнее сообщение.
- В том случае, если между процессами экспорта и импорта заказа проходит очень много времени, это может говорить о транзите. Другими словами, посылка отправляется транзитом через несколько сторонних государств, в каждом из которых ей приходиться проходить проверки или же менять транспортное средство.
- Задержка на таможне. Иногда возникают такие ситуации, при которых посылка может затеряться на таможне на 3 дня или больше. Здесь играет человеческий фактор, особенно если речь идет о новогодних или иных праздниках. В некоторых случаях это может говорит о том, что статус еще не успел обновиться.
- Еще один важный момент – нулевой вес посылки после прохождения таможни. Волноваться и думать о том, что посылку не украли, не стоит. Объясняется это уведомление тем, что посылка в большинстве случаев взвешивается перед тем, как ее вручат в конечном пункте назначения. А до того, как она появится в почтовом отделении, ее вес просто неизвестен.
Это те важные уведомления, с которыми может столкнуться пользователь при прослеживании маршрута заказанных в магазине товаров.
Через сколько дней будет импорт
Едва ли не самый важный вопрос, который интересует всех пользователей – сколько дней проходит между процессами экспорта и импорта при заказе вещей. Согласно официальным данным, между этими двумя моментами должно пройти не больше 10 дней, однако иногда срок может быть увеличен минимум в 1,5 раза. Увеличение сроков является сезонным явлением и приходится на международные праздники. К тому же, в зависимости от выбранного интернет-магазина, сроки могут незначительно отличаться.
Можете также прочитать статью: Что означает Принято Почтой для магистральной перевозки
Что, если посылка не отслеживается
Не часто, но все же это происходит – покупатели начинают замечать, что статус посылки остановился и больше не меняется. Обычно это происходит как раз после экспорта. Вот недавно посылка двигалась по территории Китая и получала новые статусы едва ли не каждый день, а после прибытия в страну назначения остановились. Вообще в таком случае будет два варианта:
- Трек международный. Этот трек легко отследить, он виден как на почте в других странах и в интернет-магазине, так и на почте в родной стране. Если с момента последнего обновления прошло 2-3 недели или больше, то стоит волноваться и всеми доступными методами искать посылку.
- Нестандартный трек-номер. Он отличается не только идентификационным номером, но и местами его отслеживания. Тут можно сильно не волноваться, ведь очень часто при пересылке номер могут поменять, и тогда заказ пойдет под новым идентификатором.
В обеих ситуациях самое важное – вовремя среагировать и запросить возврат денег в том случае, если посылка не пришла в назначенные сроки.
Пожалуйста, оцените нашу статью:
Загрузка…it-true.ru
что это значит на алиэкспресс. Состояние отправки Транзит в стране назначения Заранее спасибо
…например прибыло в Москву… далее по вашему адресу…
Прибыл в страну назначения, и уже где то рядом с почтой
транзит-Перевозка почтового отправления из одного сортировочного центра в другой, по направлению в сторону получателя.
Посылка не находиться в стране получателя! она находиться в транзитной зоне. Например, треки формата RU***HK, транзитная зона Гонконг, т. е сначала посылка идёт туда, а после уже в страну получателя. После того, как посылка прибыла в транзит, на сайтах почты страны получателя появляются следующие статусы, типа: «Принято в отделении связи» а после «Ожидает отправки из Гонконга» Ну и далее таможни, СЦ и до почтового отделения.
Это кривой перевод на Русский! Правильный перевод будет примерно такой : В транзитной зоне страны ОТПРАВЛЕНИЯ! Т. е. она едет к вам, но пока ещё не по территории Российской Федерации.
Транзит в стране назначения — эта фраза означает, что товар прибыл в страну назначения, но может быть где угодно — на таможне, в пути следования к месту получения или уже может лежать на почте
touch.otvet.mail.ru
Алиэкспресс: товар прибыл на ОЭ в стране назначения — что означает?
Алиэкспресс: товар прибыл на ОЭ в стране назначения — что означает?
Аббревиатура ОЭ означает, что ваш груз прибыл в вашу Россию и находится в пункте обмена грузов. После таможни она начнет свой долгий путь по сумеречной зоне Почты России. Я много получаю товара из Китая. Дольше всего он двигается по просторам нашей родины. Так что наберитесь терпения и через недели 2-3 вы свой груз получите.
quot;ОЭquot; (quot;OEquot;) — это сокращение от quot;Exchange Officequot; (дословный перевод: quot;Обменный пунктquot;). Данная аббревиатура свидетельствует о том, что товар переск границу и теперь подлежит таможенной проверке. Затем посылка будет доставляться в пункт назначения посредством quot;Почты Россииquot;.
При отслеживании своего заказа на Алиэкспресс в подобной ситуации вы, скорее всего, получите сообщение
Данная фраза информирует о том, что товар переск границу и уже в стране получателя, но ещ не прошл таможню, а именно
Далее вам будут приходить следующие сообщения.
Данная абревиатура означает, что ваша посылка наконец то дошел от Китая донашей страны и скоро его проверят на таможне. И вот после этого посылка скорей всего попадетк вам на почту, где е можно будет получить даже не дожидаясь квитанции просто попросив в отделении.
Данная аббревиатура означает Exchange Office, то есть посылка прибыла в страну назначения (то есть в Россию) и должна теперь пройти таможенный контроль, далее придет такое сообщение
Held by Customs, то есть посылка проходит таможенный досмотр. А затем посылка будет уже добираться по России в Ваш населенный пункт.
ОЭ расшифровывается как Exchange Office (по-русски — quot;обменный пунктquot;). Означает это, что посылка уже прибыла на границу в страну получателя, но еще не прошла таможенный контроль.
После прохождения посылки через таможенный контроль, вы сможете уже отслеживать местонахождение посылки в своей стране.
Аббревиатура OE (Exchange Office) означает, что ваша посылка на обменный пункт на границу прибыла, она пройдет таможенный контроль, а позже вы уже отслеживать ее сможете в России. Это во всех заграничных магазинах пишется, когда отслеживаешь товар оплачиваемый, с аукциона Ebay например тоже. После того как посылка прошла таможню вас известят. Когда она придет в конечный пункт назначения, то есть в ваш город вы получите с почты уведомление в бумажном виде и можно уже идти с паспортом получать мини пакет.
Office of Exchange — именно от этой фразы сокращение OE. Оно означает, что товар отправленный с алиэеспресс прибыл на границу страны. И в скором времени получатель сможет отслеживать путь посылки через внутренний почтовый сервис, а именно через почту России.
Для начала нужно расшифровать ОЭ как Exchange Office. Если по-русски, то посылка пришла в Центр международного почтового обмена после которого, она обычно поступает на таможню для проверки. После этого Ваша посылка начнет отслеживаться уже в стране назначения.
ОЭ это обменный пункт,означает, что ваша посылка прибыла в вашу страну, но ещ она прошла таможенный контроль.
Это означает просто-напросто следующее: что товар прибыл в страну и зарегистрирован как прибывший в страну. Ничего больше. Дальше его путь лежит на таможню, где он проведет еще неопределенное количество времени, и только потом он попадет в теплые объятия почтовой службы.
info-4all.ru
Что означают различные статусы международных почтовых отправлений?
Чтобы не ошибиться в ориентировочных сроках доставки посылки, следует знать, что означает тот или иной статус. На этой странице мы подробно рассмотрим все возможные статусы, чтобы вы не испытывали затруднений при определении местонахождения посылки.
Почтовые статусы при отслеживании отправлений из-за рубежа
Прием.
Этот статус подразумевает, что отправитель заполнил все необходимые бланки, включая форму CN22 или CN23 (таможенная декларация), и посылка принята сотрудником почтовой или курьерской службы. Одновременно с приемом отправлению присваивается идентификационный номер, по которому в дальнейшем происходит отслеживание.
Прибытие в ММПО.
ММПО — место международного почтового обмена. На данном этапе посылка проходит таможенный контроль и регистрацию. После этого сотрудники службы готовят сгруппированное международное отправление.
Экспорт.
Один из наиболее длительных периодов в доставке почтовых отправлений. Связано это с тем, что отправлять частично загруженный самолет нерентабельно, поэтому приходится ждать, пока наберется достаточное количество посылок, направляющихся в одну страну.
Кроме того, для оптимизации логистических процессов, отправления могут доставлять транзитом через другие страны, а это также затягивает время доставки.
Назвать точную длительность пребывания посылки в экспорте невозможно. Но в среднем она составляет от двух недель до полутора месяцев. Причем в преддверии праздников этот срок может дополнительно увеличиваться. Но если с момента получения статуса «Экспорт» прошло более двух месяцев, а изменений нет, следует обратиться в почтовую службу, выполняющую доставку, с заявлением о розыске отправления.
Импорт.
Этот статус присваивается отправлению в российском АОПП (авиационное отделение перевозки почты), куда оно попадает с борта самолета. Здесь по регламенту службы посылки взвешивают, проверяют целостность упаковки, сканируют штрих-код, чтобы узнать место отправления, фиксируют номер рейса, определяют, в какой ММПО следует отправить посылку. Срок нахождения международного отправления в АОПП зависит от степени загруженности отделения и его сотрудников, но в среднем он составляет 1-2 дня.
Передано таможне.
После сортировки посылки отправляются на таможенный досмотр, где проходят через рентген-сканер. В том случае, если у сотрудников таможенной службы возникают подозрения о нелегальном перевозе запрещенных веществ или предметов, отправление вскрывают и осматривают в присутствии инспектора и ответственного оператора. После этого (если факт перевозки запрещенных грузов не подтвердился) посылку снова запаковывают, прикрепляют акт осмотра и отправляют по пути следования.
Задержано таможней.
Этот статус необязателен. Его присваивают отправлению только в тех случаях, когда сотрудники таможенной службы выявляют вес, превышающий допустимую норму, стоимость более 1000 евро и другие нарушения. В этом случае получателю придется заплатить дополнительные пошлины. Если же никаких нарушений таможенного законодательства нет, посылка минует этот статус.
Таможенное оформление завершено.
После получения этого статуса посылка снова передается в место международного почтового обмена, где обрабатывается сотрудниками отделения. В некоторых случаях данный статус может заменяться на «покинуло ММПО».
Прибыло в сортировочный центр.
Из ММПО отправление поступает на сортировку. Почтовые сортировочные центры есть во всех крупных городах. Как правило, посылку отправляют в ближайший к ММПО центр, где сотрудники логистической службы разрабатывают оптимальный маршрут доставки до пункта выдачи.
Покинуло сортировочный центр.
Этот статус означает, что посылка отправилась по маршруту доставки. Время, которое требуется для ее прибытия к получателю, зависит от нескольких факторов, в их числе загруженность транспорта, отдаленность региона и т.д.
Сортировочные центры Почты России есть во всех крупных городах.Прибыло в сортировочный центр города N.
По прибытию в город получателя посылка доставляется в местный сортировочный центр. Отсюда грузы распределяются по почтовым отделениям или другим пунктам выдачи заказов. На скорость доставки влияют: загруженность транспорта, погодные условия, расстояние. К примеру, доставка по городу занимает не более 1-2 дней, а по области отправление может доставляться около недели.
Прибыло в место вручения.
После прибытия отправления в ближайшее почтовое отделение ему присваивается данный статус. Далее сотрудники почты обязаны выписать уведомление и доставить его адресату в течение 1-2 дней. На деле этот срок может немного затягиваться, поэтому лучше воспользоваться сервисом отслеживания «Моя посылка». Как только вы увидели, статус «прибыло в место вручения», можно отправляться в почтовое отделение. Дожидаться уведомления не обязательно, так как сотрудники почты обязаны выдать отправление по идентификационному коду (номеру отслеживания). При получении при себе необходимо иметь паспорт.
Вручение адресату.
Этот статус присваивается посылке после ее получения адресатом и означает конец пути.
Внутренним российским отправлениям присваивают такие же статусы, за исключением тех, что имеют отношение к таможенному этапу и ММПО. Поэтому информация будет полезна и тем, кто совершает покупки в российских интернет-магазинах либо ожидает посылку от близких людей, живущих в другом городе или регионе.
Теперь вы знаете трактовку каждого статуса и сможете не только определить фактическое местонахождение посылки, но и ориентировочно рассчитать время доставки.
moyaposylka.ru
Arrived at destination country перевод на русский
Многие россияне делают заказы на сайте торговой интернет-площадки «AliExpress». Имеющийся там товарный ассортимент не только довольно разнообразен, но и обладает весьма привлекательными ценовыми характеристиками. При всех плюсах таких покупок они обладают одним существенным недостатком – купленный товар приходится ждать неделями и месяцами, а процесс отслеживания статуса товара не менее увлекателен, нежели сам шоппинг. В данной статье я расскажу об одном из таких статусов «Arrived at destination country», поясню, как он переводится на русский язык, а также опишу несколько смежных статусов местопребывания товара на данном этапе.
Статус заказа «Arrived at destination country»
Содержание статьи:
Логистическая цепь доставки товара на AliExpress
Как известно, процесс доставки товара, приобретённого на AliExpress, начинается после оплаты выбранного покупателем товара. Продавец бронирует товар, упаковывает, и через несколько дней (в зависимости от объёма нагрузки) отправляет товар с помощью китайской почтовой системы «China Mail» (почта Китая).
Сам товар получает «tracking number» — номер, по которому клиент может отследить местонахождение товара на пути от продавца к покупателю
В зависимости от страны и места назначения товар проходит множество транзитных пунктов, таможни, почтовые отделения и другие звенья логистической цепи. При этом случаются ситуации, когда товар застревает в какой-либо точке (а то и на начальном этапе отправки), потому важно регулярно отслеживать его местонахождении, и, при существенной задержке отправки или махинаций с доставкой, открыть спор с продавцом на возврат потраченных вами средств.
При необходимости инициируйте спор с продавцом на возврат потраченных вами средств
Что такое Arrived at destination country
В переводе на русский язык статус товара Arrived at destination country звучит как «Товар прибыл в страну назначения». В нашем случае это обычно означает, что товар прибыл в Россию, ожидает прохождение таможни, а затем будет перемещён в точку распределения, с которой он отправится в почтовое отделение по месту жительства покупателя.
При этом от прибытия в страну назначения до получения товара на почте может пройти значительное время (обычно несколько недель), потому радоваться прибытию товара в Россию я бы не рекомендовал (были случаи, когда товар, прибывший в Россию для российского покупателя, после прохождения российской таможни отправился ещё в Финляндию, чтобы оттуда окончательно вернуться в Россию).
Примерно так выглядит отправка товара продавцом
Другие схожие статусы
После того, как мы разобрались с тем, что это значит arrived at destination country aliexpress, рассмотрим ещё несколько смежных статусов доставки вашего товара. Среди подобных статусов я бы отметил также следующие:
- «Arrived to Russian Federation» — товар прибыл в Россию;
- «Arrived at facility in destination country» — товар прибыл в перевалочный пункт в стране назначения;
- «Arrived in the sorting center» — товар прибыл в сортировочный центр;
- «Awaiting customs clearance and delivery to post» — товар ожидает прохождение таможни и доставка в почтовое отделение;
- «Receive at country of destination» — товар получен в стране назначения;
- «Shipment arrived at destination country» — груз прибыл в страну назначения.
О других статусах AliExpress вы можете прочитать в специальных материалах на нашем сайте (здесь, здесь, и здесь).
Доставка товара на AliExpress может занять продолжительное время
Заключение
Если купленный вами товар получил статус «Arrived at destination country», значит он уже прибыл в страну назначения (в нашем случае, это Россия). После прохождения соответствующих процедур на таможне он будет отправлен в сортировочный центр, а затем будет доставлен в ваше местное почтовое отделение. Обычно между прибытием в Россию и доставкой товара непосредственно покупателю ещё должно пройти значительное время (неделя-две), потому рекомендую набраться терпения и ещё немного подождать.
Вконтакте
Одноклассники
lifehacki.ru
Arrive at destination country — перевод на русский
Arrive at destination country — перевод на русский
4 (80%) 3 голос (а/ов)Arrive at destination country — статус в информации об отслеживании посылки, свидетельствующий о прибытии почтового отправления в страну получателя.
Однако прибытие в страну назначения не означает, что заказ будет доставлен в ближайшие дни, так как каждое отправление еще должно пройти таможенный контроль.
К тому же, после вышеописанной процедуры посылку должна оформить компания-перевозчик, которая произведет доставку получателю. Нередко почтовые отправления перевозят в сортировочный центр, откуда заказ уже отправляется к получателю.
Гарантированный кэшбэк
Более 2 900 000 покупателей выбрали кэшбэк-сервис ePN.
Возврат до 90% с покупок на AliExpress и самые выгодные условия для покупателей!
Arrive at destination country
Статус «Arrive at destination country» можно встретить в разделе «Мои заказы» на Алиэкспресс, где у каждого конкретного заказа есть страница отслеживания, а также при попытке разузнать информацию о местоположении отправления на сайте Cainiao и других сервисах.
Под статусом всегда располагается дата и время, когда посылка прибыла в страну получателя. К сожалению, город в который прилетела посылка из информации об отслеживании определить не получится.
Дословный перевод фразы «Arrive at destination country» на русском языке звучит следующим образом — «Прибытие в страну назначения».
Статус встречается не только в одном конкретном способе доставки, но во многих. Когда отправление будет доставлено получателю, статус в информации об отслеживании изменится.
Перейти на AliExpress.com
Значения и перевод других фраз на русский язык, используемых в сервисах отслеживания почтовых отправлений вы сможете найти в разделе «Статусы отслеживания посылок».
Уникальный кэшбэк
Успей активировать максимальный кэшбэк AliExpress. Используй персональный промокод: epnbest2018, который нужно ввести после регистрации.
Кэшбэк до 90%ali-express.info